IG IV² 2, 778

« ‹

› »

Ägina
Kolónna.
Altar für Kaiser Hadrian.
kleiner Altar
Poros
117-138 n.Chr.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1Αὐτοκράτορι

1(Altar, geweiht) dem Imperator

2Καίσαρι 〚Τρα̣[ϊανῷ]〛

2Caesar 〚Traianus

3〚[Ἁ]δ[ρ]ι̣α̣[νῷ Σεβασ]〛–

3Hadrianus Augustus,

4〚τ̣ῷ〛, σωτῆρι καὶ

4dem〛 Retter und

5κτίστῃ τῆς

5Gründer der

6π ό λ ε ω ς

6Stadt

7καὶ τῆς οἰκου–

7und des Erd-

8μένης.

8kreises.

Inscriptiones Graecae